NCIS · Episode 18x13 'Misconduct'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team investigates a cyclist killed in a hit and run. Gibbs prepares to testify against a financial advisor who stole millions from his Navy clients.
German (Deutsch)
Der ehemalige Wall Street-Investor Parker James soll Navy-Angehörige um mehrere Millionen Dollar betrogen haben. Nur Gibbs hat einen Beweis für die Tat, wird jedoch aufgrund seiner Suspendierung nicht als Zeuge zugelassen. Zur gleichen Zeit wird der NCIS zu einem Unfall gerufen, bei welchem das Team schnell von einem missglückten Auftragsmord ausgeht. (Text: Puls 4)
French (Français)
Pendant que l'équipe enquête sur la mort d'un cycliste tué lors d'un délit de fuite, Gibbs se prépare pour témoigner contre un conseiller financier qui a volé des millions à ses clients de la Navy.
Italian (Italiano)
Mentre la squadra indaga su un motociclista ucciso in un incidente stradale, Gibbs si prepara a testimoniare contro un consulente finanziario che ha rubato milioni ai suoi clienti della Marina.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 3 (more information on website)
- IMDb 76% · 429 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Nick Torres | Wilmer Valderrama |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
| Ellie Bishop | Emily Wickersham |
| Kasie Hines | Diona Reasonover |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Asst US Attorney Sheila Addison | Angela Lin |
| Charlotte Bodizinski | Amanda Detmer |
| Randy Devereaux | Michael Chieffo |
| Hanna Devereaux | Sarah Stouffer |
| Bernard Wilson | Troy Blendell |
| Parker James | Michael Rupnow |
| Madame Foreperson | Hilda Boulware |
| Bailiff | Maryfrances Careccia |
| Navy Petty Officer Mike Benson | Greg Berman |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tawnia McKiernan |
| Writing | Writer | Brendan Fehily |
| David J. North | ||
| Margaret Rose Lester |