NCIS · Episode 20x12 'Big Rig'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When an old pal of Torres’ comes to him, disheveled and bloodied for guidance amidst an undercover FBI operation and then disappears, NCIS helps track him down. Also, McGee prepares to be a contestant on a popular game show
German (Deutsch)
Sawyer sucht Torres auf, weil er dringend einen Rat bezüglich einer verdeckten FBI-Operation benötigt. Torres bemerkt, dass der Special Agent blutverschmiert ist. Doch bevor er fragen kann, was passiert ist, verschwindet Sawyer. Das NCIS-Team nimmt die Ermittlung und Suche nach ihrem Kollegen auf. (Text: ATV II)
French (Français)
Un vieil ami de Torres vient le voir ensanglanté pour obtenir des conseils sur une opération d'infiltration du FBI. Il disparait peu après et toute l'équipe du NCIS aide Torres à le retrouver. McGee, de son côté, s'entraine dans l'objectif de participer prochainement à un jeu télévisé populaire.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 65% · 2 (more information on website)
- IMDb 74% · 282 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Nick Torres | Wilmer Valderrama |
| Jessica Knight | Katrina Law |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Forensic Scientist Kasie Hines | Diona Reasonover |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
| Kasie Hines | Diona Reasonover |
| Alden Parker | Gary Cole |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dale Sawyer | Zane Holtz |
| Joanna Dalton | Nancy Youngblut |
| Wade Cutler | David Meunier |
| Doris Sawyer | Susan Diol |
| FBI ASAC Lucas McCullers | Kaipo Schwab |
| Annie Hankamer | Aline Elasmar |
| Fire Captain | Rahvaunia |
| Tough Trucker #1 | Anthony De Longis |