NCIS · Episode 5x13 'Dog Tags'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a dog owner is found murdered, the NCIS team must determine if his dog committed the murder or not, and Abby decides to fight for the dog's life by trusting her instinct about the dog's innocence. Meanwhile, Gibbs learns about Jenny's secret.
German (Deutsch)
McGee ist gerade dabei, ein Haus zu durchsuchen, als er von einem Schäferhund angegriffen wird. Der Hund gehört zu einem Mordopfer und wird deshalb zur Untersuchung in die Zentrale gebracht. Dort verliebt sich Abby sofort in den Vierbeiner, während die anderen davon ausgehen, dass der Hund selbst den Besitzer auf den Gewissen hat. Abby setzt alles daran, um die Unschuld des Tieres zu beweisen und stößt dabei auf eine Freundin des Ermordeten, die keine saubere Weste hat …
French (Français)
Envoyé sur une base navale où un maître-chien a trouvé la mort, le NCIS doit déterminer si l'animal est responsable du décès du Marine. Parallèlement, Gibbs lance son équipe sur la piste d'un trafic de cocaïne entre la base navale et le Panamá.
Italian (Italiano)
Durante un'operazione il team di Gibbs trova un agente dell'antidroga ucciso, apparentemente sbranato da un cane. Abby però si impegnerà al massimo per cercare di dimostrare che non è stato il cane ad uccidere il militare.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 71% · 7 (more information on website)
- IMDb 77% · 779 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Ziva David | Cote de Pablo |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| Jenny Shepard | Lauren Holly |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Lt. Matthew Sanchez | Jorge-Luis Pallo |
| Petty Officer Lance Tolliver | Matt Corboy |
| Petty Officer Erica Perelli | Rachel Kimsey |
| LCDR David Warfield | Roger Cross |
| Petty Officer Colin Dixon | Brian Gross |
| Lt. Scott Bowen | Derrick L. McMillon |
| Petty Officer Pete Bidwell | Tripp Pickell |
| Uniformed Guard | Brian David Jones |
| Seaman | James Ryen |
| Jethro | Rowdy |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Oz Scott |
| Writing | Writer | Alfonso H. Moreno |
| Dan E. Fesman |