NCIS · Episode 6x17 'South by Southwest'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a fellow agent is murdered, the NCIS teams heads into the desert to locate a woman who might hold the answer to the mystery murder.
German (Deutsch)
NCIS Special Agent Patterson wird erschossen aufgefunden. In der Hand hat er Visitenkarte mit der Nummer von Bart Lemming von der Homeland Security. Zuvor hatte er ein Gemälde an Abby geschickt, die sich darauf jedoch keinen Reim machen kann. Kurze Zeit darauf taucht ein gewisser Bart Lemming, ein ehemaliger Kollege Pattersons, auf, der seine Hilfe bei der Aufklärung anbietet. Als Abby herausfindet, dass die Farben des Gemäldes radioaktiv verseucht sind, machen sich Gibbs und Tony auf die Suche nach der Malerin
French (Français)
L'agent spécial Jack Patterson, membre du NCIS, se fait descendre dans la rue alors qu'il venait de glisser un paquet dans une boîte aux lettres. Il était destiné à Abby, avec laquelle Patterson entretenait une relation téléphonique étrange, basée sur des échanges de données scientifiques. Le colis contient un tableau réalisé par une certaine Dina Risi. Gibbs et Tony partent à sa recherche.
Italian (Italiano)
L'agente Patterson prende un appuntamento con Abby per consegnarle un pacco da analizzare. Strada facendo un'auto si avvicina ad alta velocità e lo uccide. Bartholomew Lemming, della Sicurezza Nazionale, offre il suo aiuto nelle indagini, ma si scoprirà che è coinvolto nella vicenda.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Ziva David | Cote de Pablo |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
Guest Stars
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Thomas J. Wright |
| Writing | Writer | Frank Cardea |
| George Schenck |