The Blacklist · Episode 5x7 'The Kilgannon Corporation'

German (Deutsch)

Liz und Red untersuchen gemeinsam einen Fall bei dem mehrere illegale Einwanderer ertrunken sind. Red, der gute Verbindungen zum Schmugglerring hat, versucht mit dem Kopf der Bande, „The Irishman“, einen Deal auszuhandeln. Doch er wird von seinem ehrgeizigen Sohn Colin umgebracht, der auch für die toten illegalen Einwanderer verantwortlich ist. Red tötet Colin und rettet Dembe das Leben, als er einen Anruf erhält, dass Tom verschwunden ist.

French (Français)

Reddington et la Task Force mettent Dembe sous couverture pour arrêter une opération de contrebande humaine. Il est plus tard mis dans une situation de vie ou de mort. Pendant ce temps, la vie de Tom est mise en danger lorsqu'il découvre que Reddington a pris connaissance de la valise.

Italian (Italiano)

Red e la task force mandano Dembe a lavorare sotto copertura in un'organizzazione criminale per sventare un traffico di esseri umani. Ma presto perdono il contatto con l'infiltrato.

Cast

Guest Stars

Crew