The Blacklist · Episode 7x9 'Orion Relocation Services'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Red and Liz investigate Orion Relocation Services, an organization that surreptitiously facilitates the disappearance and relocation of criminals. Meanwhile, Katarina delves into the memories of an old friend in order to get additional information about the Townsend Directive.

Germany German (Deutsch)

Orion Relocation Services (Nr. 159)

Red und Liz ermitteln gegen Orion Relocation Services, eine Organisation, die heimlich das Verschwinden und die Umsiedlung von Kriminellen erleichtert. Währenddessen vertieft Katarina die Erinnerungen eines alten Freundes, um zusätzliche Informationen über die Townsend-Richtlinie zu erhalten.

France French (Français)

Orion Relocation Services (N°159)

Red, Liz et l'unité enquêtent sur un nouveau nom de la liste dont le travail consiste à aider les criminels à disparaître et à déménager sans laisser de traces. Liz enquête plus en avant sur ce qu'Agnes a vu et découvre l'identité de sa nounou. Pendant ce temps, Rostova se penche sur les souvenirs de son ancien partenaire.

Italy Italian (Italiano)

Servizi di Ricollocamento Orion (n° 159)

Red e Liz indagano su un'agenzia che si occupa di far sparire e 'ricollocare' i criminali. Intanto, Katarina cerca altre informazioni sulla direttiva Townsend.

First Aired
Ratings
TMDb 66% · 10 (more information on website)
IMDb 82% · 1,319 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Raymond 'Red' ReddingtonJames Spader
Elizabeth KeenMegan Boone
Donald ResslerDiego Klattenhoff
Dembe ZumaHisham Tawfiq
Harold CooperHarry Lennix
Aram MojtabaiAmir Arison

Guest Stars

CharacterPerson
Alina ParkLaura Sohn
Stella BissetDeborah Rush
Sofia BurkeDanielle Davenport
Denise YoungAdrianna Mitchell
Sofia Burke's PartnerRyan Andes
Richard PotashRay Bokhour
Chef Rasmus RayRamzi Khalaf
Victor SkovicMichael Cerveris
Agnes KeenKatherine Kell
Agnes KeenSarah Kell
The StrangerBrett Cullen
Young Ilya KoslovGabriel Mann
Katarina RostovaLaila Robins
Young Dominic WilkinsonC.J. Wilson
BerdyPeter Bradbury
Gregory FlynnMichael Quinlan
Madeline TolliverJune Ballinger
Female GuestMarija Dakić
Agent Harris GentryDoug Darwin
Young WomanKathleen Littlefield
Pyotr (Young Man)Mark Puchinsky
MoverBrian Smyj

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorStephanie A. Marquardt