Brooklyn Nine-Nine · Episode 1x5 'The Vulture'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A Major Crimes detective known as "The Vulture" takes over Jake's nearly solved case and steals his thunder, prompting revenge.
German (Deutsch)
Ein als der „Geier“ bekannter Kriminalbeamter übernimmt Jakes Fall kurz vor der Lösung und stiehlt Jake somit die Schau. Das verlangt nach Rache!
French (Français)
À vouloir s'obstiner à résoudre une affaire de meurtre seul, Peralta voit un agent de la brigade criminelle qu'il déteste lui dérober l'affaire. Holt souhaite reprendre quelques leçons de tir et demande à Jeffords de l'aider.
Italian (Italiano)
Un investigatore della divisione Casi Particolari noto come l'Avvoltoio porta via a Jake un caso quasi risolto, rubandogli la scena e scatenandone la vendetta.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 47 (more information on website)
- IMDb 79% · 4,493 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Gina Linetti | Chelsea Peretti |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
| Doorman | Andy Richter |
| Martha | Jacquie Barnbrook |
| Estelle | Annie Korzen |
| Uniformed Cop | Jerome Ro Brooks |
| Calista | Makeda Declet |
| Keith 'The Vulture' Pembroke | Dean Winters |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jason Ensler |
| Writing | Executive Story Editor | Gil Ozeri |
| Lesley Arfin | ||
| Writer | Laura McCreary |