Brooklyn Nine-Nine · Episode 2x9 'The Road Trip'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Jake and Amy have to stay overnight at a hotel for a case, Jake invites Sophia and Amy's boyfriend Teddy over, but the move backfires.
German (Deutsch)
Jake und Amy müssen wegen eines Falles eine Nacht im Hotel verbringen. Jake lädt Sophia und Amys Freund Teddy ein, doch die Verabredung geht ins Auge.
French (Français)
Jake et Amy partent récupérer un prisonnier et en profitent pour passer une soirée dans un hôtel romantique ; Jake ignore cependant que le couple d'Amy est au plus mal. Terry et Gina essaient de renvoyer Rosa chez elle pour soigner sa grippe. Boyle voit une occasion inespérée se présenter à lui : le capitaine Holt a besoin de conseils culinaires.
Italian (Italiano)
Impegnati in missione, Jake e Amy devono trascorrere la notte in hotel, così il detective invita Sophia e il fidanzato della collega. Pessima idea!
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 39 (more information on website)
- IMDb 81% · 3,331 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
| Gina Linetti | Chelsea Peretti |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sophia Perez | Eva Longoria |
| Melissa | Kelly Keaton |
| Hugh | James Greene |
| Bart Ender | Adam Lamb |
| Perp | Mariano Mendoza |
| Teddy Wells | Kyle Bornheimer |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Beth McCarthy-Miller |
| Writing | Writer | Brigitte Liebowitz |