Brooklyn Nine-Nine · Episode 4x17 'Cop-Con'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Eager to blow off steam, the squad tries to keep Holt in the dark as they throw a secret party during a police convention in upstate New York.
German (Deutsch)
Das ganze Revier ist auf dem Weg zum großen jährlichen Kollegentreffen, der "Cop-Con", und freut sich auf ein rauschendes Fest - doch diesmal kommt es anders.
French (Français)
L'équipe est excitée à l'approche du Cop-Con annuel, compétition impliquant trois Etats, qui est aussi et surtout l'occasion d'une fête monumentale. Mais le plaisir retombe quand Holt demande au groupe de se montrer exemplaire plutôt que de chercher à s'amuser...
Italian (Italiano)
Per scaricare le tensioni, la squadra cerca di tenere Holt all'oscuro del party segreto organizzato durante una convention della polizia nello stato di New York.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 22 (more information on website)
- IMDb 82% · 2,632 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
| Gina Linetti | Chelsea Peretti |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Cindy Shatz | Audrey Wasilewski |
| Jeffrey Bouché | Andy Daly |
| Fred Manchille | Vishesh Chachra |
| Detective Dyson | Michael Gantz |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Giovani Lampassi |