Brooklyn Nine-Nine · Episode 6x16 'Cinco de Mayo'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mayhem and double-crossing overtake the squad as they try to distract Terry from his lieutenant's exam by kicking off the Halloween Heist on a new day.
German (Deutsch)
Als das Team Terry mit einem Wettbewerb von seiner Prüfung zum Lieutenant ablenken will, bricht auf dem Polizeirevier das Chaos aus.
French (Français)
Jake, Holt et toute l'équipe tentent de distraire Terry, très stressé à l'approche de son examen de lieutenant. Le 99 décide de déplacer la grande fête annuelle d'Halloween à une nouvelle date, le jour de la fête mexicaine du Cinco de Mayo...
Italian (Italiano)
Caos e tradimento s'impossessano della squadra, che cerca di distrarre Terry dall'esame da tenente spostando il gioco di Halloween a un altro giorno.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 29 (more information on website)
- IMDb 90% · 3,874 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Trent | Jake Green |
| Bill Hummertrout | Winston Story |
| Kevin Cozner | Marc Evan Jackson |
| Turner | Tony Nunes |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rebecca Asher |
| Editing | Editor | Ryan Neatha Johnson |
| Writing | Writer | David Phillips |