Brooklyn Nine-Nine · Episode 8x2 'The Lake House'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The squad takes up Holt on an offer for a weekend getaway.
German (Deutsch)
Das Haus am See
Um Holt bei seiner Trennung zu helfen, begleitet das Team ihn auf einem Wochenendausflug.
French (Français)
À nous tous
Le capitaine Holt propose à son équipe de s'évader le temps d'un week-end, une suggestion que les policiers décident d'accepter.
Italian (Italiano)
La casa sul lago
Utilizzando come ispirazione "Trappola per genitori" e i propri problemi profondi con il padre, Jake si intromette nella vita amorosa di Holt durante un weekend di birdwatching.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 68% · 16 (more information on website)
- IMDb 76% · 3,377 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Kevin Cozner | Marc Evan Jackson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Rick Page |
| Directing | Director | Kevin Bray |
| Editing | Editor | Ryan Neatha Johnson |
| Writing | Writer | Marcy Jarreau |
| Neil Campbell |