The Goldbergs · Episode 4x9 'Globetrotters'

German (Deutsch)

Adam ist von den Globetrotters fasziniert und denkt sich eigene Basketballtricks aus. Außerdem schneidet er ein Video zusammen, in dem es aussieht, als habe er gegen Barry gewonnen. Beverly veranstaltet indes eine Überraschungsparty zu Murrays 50. Geburtstag, obwohl er das gar nicht will.

French (Français)

Beverly organise le cinquantième anniversaire surprise de Murray mais il s'endort pendant la fête. Adam part avec Murray à un match de basket, mais Barry se retrouve exclu.

Italian (Italiano)

Murray ha due biglietti per una partita degli Harlem Globetrotters e vuole andarci con Barry, ma lui si prende la polmonite così Murray è costretto ad andare con Adam, che sorprendentemente quando vede quanto sono divertenti i Globetrotters diventa loro fan. Nonostante la loro mancanza di capacità atletiche, Adam ed i suoi amici creano una loro versione dei Globetrotters, cosa che fa arrabbiare Barry perché lo sport è la sua specialità. I due fratelli si scontrano e il litigio si trasforma in una partita di basket a cui tutti prendono parte, che termina con la vittoria della squadra di Barry con sgomento di Adam. Barry successivamente si scusa e dichiara di sentirsi minacciato dal nuovo interesse di Adam, ma accetta di condividerlo con lui.

Cast

Guest Stars