The Goldbergs · Episode 8x16 'Couple Off'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
When Barry and Joanne crash Erica and Geoff's peaceful weekend camping trip, they end up in a competition to see who is the better couple, causing some unexpected shifts in relationships. After learning that Brea thinks Adam has an easy, privileged life, Adam seeks to prove her wrong by getting a job but quickly learns she might be right.
German (Deutsch)
Adam hat einen neuen Job – in derselebn Eisdiele, in der auch Brea arbeitet. Barry und Joanne schließen sich Erica und Geoff bei ihrem Campingausflug an. Der artet bald in einen Paarwettstreit aus.
French (Français)
Le week-end de camping de John et Erica est ruiné à cause de leur frère et sœur respectifs. Adam, lui, essaie de travailler pour montrer à Brea qu'il n'est pas un enfant gâté.
Italian (Italiano)
Quando Barry e Joanne si scontrano con il tranquillo viaggio in campeggio del fine settimana di Erica e Geoff, finiscono in una competizione per vedere chi è la coppia migliore, causando alcuni cambiamenti inaspettati nelle relazioni. Dopo aver appreso che Brea pensa che Adam abbia una vita facile e privilegiata, Adam cerca di dimostrare che si sbaglia trovando un lavoro, ma scopre rapidamente che potrebbe avere ragione.
- First Aired
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Beverly Goldberg | Wendi McLendon-Covey |
| Murray Goldberg | Jeff Garlin |
| Adam Goldberg | Sean Giambrone |
| Barry Goldberg | Troy Gentile |
| Erica Goldberg | Hayley Orrantia |
| Adam Goldberg (voice) | Patton Oswalt |
| Albert 'Pops' Solomon | George Segal |
| Geoff Schwartz | Sam Lerner |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dave Kim | Kenny Ridwan |
| Brian Corbett | Zach Callison |
| JC Spink | Zayne Emory |
| Brea Bee | Sadie Stanley |
| Joanne Schwartz | Beth Triffon |
| Randy | Brooks Brantly |
| Francine Ham | Lauri Hendler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Lea Thompson |
| Writing | Writer | Annie Mebane |