Mom · Episode 1x3 'A Small Nervous Meltdown and a Misplaced Fork'

German (Deutsch)

Christy geht mit dem attraktiven Adam aus – ihr erstes Date, seit sie keinen Alkohol mehr trinkt. Alles läuft gut, bis Adam Anstalten macht, Wein zum Essen zu bestellen… Später am Abend wird Christy klar, dass sie erst die Affäre mit ihrem Chef Gabriel beenden muss, bevor sie bereit für eine neue Beziehung ist. Die Gelegenheit dazu bietet sich schneller als gedacht – für Gabriel hat sie allerdings sehr schmerzhafte Nebenwirkungen.

French (Français)

Christy sort avec un client du restaurant. C’est son premier rencard depuis qu’elle a arrêté de boire, et elle a quelques difficultés à trouver ses marques. Gabriel vit assez mal la situation. Pendant ce temps, Bonnie garde Roscoe à la maison, et en profite pour lui apprendre –à sa façon- à jouer au blackjack… et pour le plumer.

Italian (Italiano)

Durante il lavoro Christy conosce un ragazzo che ci prova con lei. Malgrado la cosa dia molto fastidio a Gabriel, lei decide comunque di uscirci. Il nervosismo è grande e Bonnie fa di tutto per prepararla. L'appuntamento sembra un disastro ma alla fine si rivela l'occasione giusta per cambiare la propria vita e per rispettarsi un po' di più

Cast

Guest Stars

Crew