Mom · Episode 3x1 'Terrorists and Gingerbread'

German (Deutsch)

Bonnies Begeisterung hält sich in Grenzen, als ihre Mutter Shirley anruft, um sich zu treffen: Diese hatte sie als kleines vierjähriges Kind zur Adoption freigegeben und Bonnie denkt nicht mal daran, ihr das zu verzeihen. Doch so sehr sie sich auch gegen ein Treffen sträubt – Groll hegen schadet auch ihr selbst.

French (Français)

Christy reçoit un appel d’un détective privé qui a été engagé par la mère de Bonnie pour la retrouver. Mais Bonnie refuse de la voir. Dans un premier temps, c’est donc Christy qui va faire la connaissance de sa grand-mère, Shirley. Devant l’insistance grandissante de Christy, Bonnie va aller rencontrer sa mère. Celle-ci lui avoue qu’à la mort du père de Bonnie, elle a eu de gros problèmes d’argent et qu’elle a préféré la placer en foyer pour qu’elle ait un avenir radieux. Mais elle a aussi autre chose à lui avouer…

Italian (Italiano)

Bonnie e Christy sembrano aver trovato finalmente un po' di stabilità, quando una notizia sconvolge nuovamente le loro vite.

Cast

Guest Stars

Crew