That '70s Show · Episode 1x6 'The Keg'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Eric skips school with Donna, Hyde, and Kelso for the first time in his life. Unbelievably, the gang finds a keg in the middle of the road and sees it as a sign that they should throw a party. Problems arise, however, when they all realize that there's no beer tap after the party is in full swing. Meanwhile, Red and Bob have their suspicions about what the kids are up to and launch a full scale search of Point Place.

Germany German (Deutsch)

Red, der Partykiller

Die Gang beschließt, die Schule zu schwänzen, um mit Erics Vista Cruiser eine Spritztour zu machen. Unterwegs finden sie ein Fass Bier und beschließen spontan, heimlich eine Party zu veranstalten. Doch sie haben nicht mit Red gerechnet, der vorhat, ihnen einen Strich durch die Rechnung zu machen, als er von ihrem Plan Wind bekommt. Zusammen mit Donnas Vater Bob macht er sich auf den Weg, um die Party platzen zu lassen.

France French (Français)

La Fête

Maison vide et fût de bière: l'équation idéale pour une fête mémorable.

First Aired
Ratings
TMDb 75% · 13 (more information on website)
IMDb 81% · 1,440 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Eric FormanTopher Grace
Jackie BurkhartMila Kunis
Michael KelsoAshton Kutcher
Steven HydeDanny Masterson
Donna PinciottiLaura Prepon
FezWilmer Valderrama
Kitty FormanDebra Jo Rupp
Red FormanKurtwood Smith
Bob PinciottiDon Stark
Midge PinciottiTanya Roberts

Guest Stars

CharacterPerson
Mrs. BurkhartEve Plumb
ArtChristopher Michael Moore
DestroyChris L. McKenna
GivebackNiklaus Lange
Principal PridwellMark Bramhall
Cop #1Michael James Reed
JakeGlen Beaudin

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorDavid Trainer