That '70s Show · Episode 3x2 'Red Sees Red'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As punishment for being "dope-heads", Red gives Eric and Hyde a curfew. Laurie is all for it until she discovers that it applies to her too. Red booby-traps the house so that he'll know if there are any escape attempts, and keeps increasing the discipline, despite Kitty's pleas for leniency. Jackie is still trying to convince Hyde that she's the woman for him, but he's not buying it.
German (Deutsch)
Red ist der Meinung, dass seine Erziehung bislang zu lasch war. Deshalb zieht er jetzt andere Saiten auf. Von nun an gilt im Hause Forman: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. Ab sofort gibt es einen Zapfenstreich, Red installiert einen Rauchmelder und nimmt Eric den Schlüssel zum Vista Cruiser ab. Reds strenges Regime hat jedoch nicht nur Einfluss auf die Gang, sondern auch auf Kitty. Tatenlos muss sie zusehen, wie Red aus ihrem trauten Heim ein Gefängnis macht.
French (Français)
Sous le noueau régime de Red, la bande a l'impression de se retrouver en prison. En effet, il établit un couvre-feu, puis piège la maison afin qu'Eric, Hyde et Laurie ne puissent pas sortir. Kitty pense que Red prend trop de plaisir à jouer les gendarmes, et elle est déterminée à retrouver sa "Joyeuse maison".
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Eric Forman | Topher Grace |
| Jackie Burkhart | Mila Kunis |
| Michael Kelso | Ashton Kutcher |
| Steven Hyde | Danny Masterson |
| Donna Pinciotti | Laura Prepon |
| Fez | Wilmer Valderrama |
| Kitty Forman | Debra Jo Rupp |
| Red Forman | Kurtwood Smith |
| Bob Pinciotti | Don Stark |
| Midge Pinciotti | Tanya Roberts |
| Laurie Forman | Lisa Robin Kelly |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Shirley Jones | Shirley Jones |
| Charo | Charo |
| Gene Simmons | Spiro Papadatos |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | David Trainer |
| Writing | Writer | Linda Wallem |