That '70s Show · Episode 4x13 'Jackie Says Cheese'

German (Deutsch)

Seit Red Hydes Zimmer durchsucht hat, versteckt Eric Hydes Räucherwerk bei sich im Zimmer. Als Red auf der Suche nach Kondomen in Erics Zimmer herumschnüffelt, wird er von seinem Sohn erwischt. Beide sind sehr peinlich berührt. Eric denkt nämlich, dass Red Hydes Dope gefunden hätte. Um Kelso und seine Tochter auseinanderzubringen, dreht Jackies Vater ihr den Geldhahn zu. Sie entscheidet sich für Kelso und besorgt sich einen Job.

French (Français)

Le père de Jackie découvre tout à propos de la relation entre sa fille et Kelso et lui coupe les vivres. Jackie doit donc se résigner à travailler dans un magasin spécialisé dans la vente de fromages. Pendant ce temps, Hyde cache de la drogue dans la chambre d'Eric. Des problèmes sexuels forcent Red à se rendre dans la chambre de son fils en quête de préservatifs. Mais Eric surprend son père et pense qu'il a découvert l'endroit où Hyde a caché sa drogue. Tous deux décident alors de s'éviter et de ne plus s'adresser la parole. Fez sollicite l'aide de Hyde, car un nouvel étudiant étranger, Tomàs, obtient beaucoup plus de succès que lui auprès des filles.

Cast

Guest Stars

Crew