Doctor Who · Episode Sx47 'The Doctor, the Widow and the Wardrobe'

German (Deutsch)

Nur wenige Tage vor Weihnachten, während des zweiten Weltkrieges, geht Madge Arwells Ehemann, der Pilot eines Bombers ist, über dem englischen Kanal verloren. Aus Angst es ihren Kindern, Lily und Cyril sagen zu müssen, fährt Madge mit ihren Kindern zu einem alten Herrenhaus, das einem entfernten Verwanden gehört. Der Hausmeister des Anwesen entpuppt sich als der Doctor, den Madge ein paar Jahre vor dem Krieg einmal gerettet hatte. Er möchte sich nun revangieren und versucht Madge zu helfen, den Kindern den Verlust ihres Vaters beizubringen, indem er ihnen zuvor das beste Weihnachtsfest aller Zeiten bereitet. Aber nachdem er ein Portal zu einem winterlichen Wunderland geöffnet hat, werden Außerirdische aus ferner Zukunft auf sie aufmerksam, wodurch der Doctor die Familie in große Gefahr bringt...

French (Français)

En 1938, le Docteur se retrouve prisonnier dans un vaisseau extraterrestre en orbite autour de la Terre. Il parvient à s'échapper mais s'écrase en Angleterre. Il est découvert et aidé par Madge Arwell, qui le raccompagne à son TARDIS. Trois ans plus tard, la guerre vient d'éclater, Reg, le mari de Madge, pilote de bombardier, est porté disparu au-dessus de la Manche. Madge ne sait pas comment annoncer la nouvelle à leurs deux enfants, Lily et Cyril. Elle préfère ne rien leur dire alors que la famille doit évacuer Londres. Ils se retrouvent dans le Dorset, accueillis par le Docteur qui a décidé d'offrir un Noël inoubliable à Madge et à ses enfants...

Italian (Italiano)

Fine 6^ stagione Il Dottore precipita sulla Terra da un'astronave in fiamme indossando in fretta una tuta che lo proteggerà dall'impatto, ma indossa il casco al contrario. A terra, è la vigilia di Natale del 1938 e un'atterrita Madge Arwell trova il Dottore e lo aiuta a ritrovare il TARDIS. Tre anni dopo, Reg, il marito di Madge, viene dato morto in guerra, precipitato col suo aereo nella Manica e la donna con i suoi due bimbi, Cyril e Lily, per evitare i bombardamenti, sfolla in una vecchia casa di campagna, proprietà di uno zio assente; il custode della casa si rivela essere il Dottore, che ha trasformato la casa a suo piacimento per la gioia dei bambini. La vigilia di Natale, Cyril apre di nascosto un grosso pacco regalo che si rivela essere un passaggio per un mondo innevato pieno di abeti vivi.

Guest Stars

Crew