Doctor Who · Episode 1x13 'The Parting of the Ways (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The fate of the Universe is hanging in the balance as the Dalek fleet begin their invasion of Earth. The Doctor must decide whether to sacrifice every human being on Earth in order to save every other living creature in the universe from the Daleks. Either way, he knows he must send Rose home...
German (Deutsch)
Die dunkle Bedrohung, die sich hinter den Spielemachern der "Gamestation" verbirgt, sind die Dalek. Sie sind wiederbelebt mit menschlichem Genmaterial vom letzten Überlebenden Dalek, der sich - wahnsinnig geworden - als göttliches Wesen begreift. Als der Doktor erkennt, dass er die Schlacht womöglich nicht gewinnen kann, schickt er Rose nach Hause. Es ist nämlich zu befürchten, dass das letzte Gefecht Dalek und Menschen gleichermaßen vernichten wird.
French (Français)
Les Daleks ont rassemblé leur flotte pour se lancer à l'attaque de la Terre. Le Docteur renvoie Rose à son époque pour l'épargner du terrible sacrifice qu'il s'apprête à faire pour éradiquer les Daleks. Cependant, Rose ne peut accepter de reprendre une vie normale auprès de sa mère et de Mickey...
Italian (Italiano)
Con il destino dell’Universo in gioco, mentre la flotta dei Dalek incomincia l’invasione della Terra, il Dottore deve fare di tutto per salvare l’umanità.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 87% · 69 (more information on website)
- IMDb 90% · 9,591 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Doctor Who | Christopher Eccleston |
| Rose Tyler | Billie Piper |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| The Doctor | David Tennant |
| Rodrick | Paterson Joseph |
| Female Programmer | Nisha Nayar |
| Dalek Operator | Barnaby Edwards |
| Android | Alan Ruscoe |
| Dalek Operator | Nicholas Pegg |
| Dalek Operator | David Hankinson |
| Male Programmer | Jo Stone-Fewings |
| Lynda Moss | Jo Joyner |
| Daleks (voice) | Nicholas Briggs |
| Anne Droid (voice) | Anne Robinson |
| Captain Jack Harkness | John Barrowman |
| Jackie Tyler | Camille Coduri |
| Mickey Smith | Noel Clarke |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Joe Ahearne |
| Writing | Writer | Russell T Davies |