Flashpoint · Episode 1x6 'Attention Shoppers'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a group of girls torment a troubled teen at the mall, the teenage rivalry turns deadly. The SRU is forced to put a lock down in place to control the situation.
German (Deutsch)
Als eine Mädchen-Gang einen besorgten Teenager im Einkaufszentrum quält, eskaliert die Teenagerrivalität in eine tödliche Situation. Die SRU ist gezwungen, eine Sperre zu verhängen, um die Situation unter Kontrolle zu bringen.
French (Français)
Une jeune fille est retrouvée morte dans les toilettes d'un grand centre commercial. Mais les circonstances de sa mort sont trouble. Après avoir boucler le centre, l'équipe d'intervention découvre qu'il s'agit d'un règlement de compte entre un gang et une jeune adolescente innocente.
Italian (Italiano)
Quando un gruppo di ragazze tormenta un adolescente problematico al centro commerciale, la rivalità tra adolescenti diventa mortale. La SRU è costretta a mettere in atto un blocco per controllare la situazione.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 82% · 297 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory Parker | Enrico Colantoni |
| Jules Callaghan | Amy Jo Johnson |
| Ed Lane | Hugh Dillon |
| Leah Kerns | Oluniké Adeliyi |
Guest Stars
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Holly Dale |
| Sound | Songs | Amy Jo Johnson |
| Writing | Writer | Tracey Forbes |