Flashpoint · Episode 1x8 'Never Kissed a Girl'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a young man holds a courtroom hostage in an attempt to clear his name for a crime he didn't commit, an SRU team member is in the wrong place at the wrong time and must find a way to safely defuse a critical situation.
German (Deutsch)
Als ein junger Mann im Gerichtssaal eine Geisel in seine Gewalt bringt, um seinen Namen für ein Verbrechen reinzuwaschen, das er nicht begangen hat, ist ein SRU-Teammitglied zur falschen Zeit am falschen Ort und muss einen Weg finden, eine kritische Situation sicher zu entschärfen.
French (Français)
Michael Jameson apprend de son avocat que les documents qui prouveraient qu'il a été envoyé prison sur de faux témoignages ne sont pas dans les documenst que le parquet leur a fourni. L'avocat sait que le parquet a fait exprès de perdre ses documents mais il n'a pas le choix. Jameson décide alors de voir le procureur qui l'a fait condamné mais dès qu'il entre dans le palais de justice, cela se passe mal. Ed, qui se trouve, déjà sur place, tente de désamorcer la situation.
Italian (Italiano)
Quando un giovane tiene in ostaggio un'aula di tribunale nel tentativo di riabilitare il suo nome per un crimine che non ha commesso, un membro del team SRU si trova nel posto sbagliato al momento sbagliato e deve trovare un modo per disinnescare in sicurezza una situazione critica.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory Parker | Enrico Colantoni |
| Jules Callaghan | Amy Jo Johnson |
| Ed Lane | Hugh Dillon |
| Leah Kerns | Oluniké Adeliyi |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| – | Simon Reynolds |
| – | Mpho Koaho |
| Frank McAndrew | Matt Gordon |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Charles Binamé |
| Writing | Writer | Esta Spalding |