Flashpoint · Episode 2x21 'The Good Citizen'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The SRU team attempts to stop a vigilante who is out for blood.
German (Deutsch)
Das SRU-Team versucht das Mitglied einer Bürgerwehr aufzuhalten, das auf Blut aus ist.
French (Français)
Dans le bar d'Alphonse, deux revendeurs de drogue détruisent tout à coups de batte de baseball car le propriétaire a refusé l'accès à un de leurs amis. Un homme arrête les deux malfrats et se lance à leur poursuite. Appelés sur place, les hommes de l'Unité de réponse stratégique craignent que le bon samaritain ne dépasse les limites. Ils découvrent qu'il s'agit de Robert Cooper, dont le frère est tombé dans la spirale infernale de la drogue, ce qui a conduit à sa mort. Cette enquête ramène Wordy dans le quartier où il a grandi. Avec Ed, il retrouve Leon, un des dealers pris en chasse par Cooper...
Italian (Italiano)
Il team SRU tenta di fermare un vigilante in cerca di sangue.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory Parker | Enrico Colantoni |
| Jules Callaghan | Amy Jo Johnson |
| Ed Lane | Hugh Dillon |
| Leah Kerns | Oluniké Adeliyi |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tim Southam |