The Mentalist · Episode 1x1 'Pilot'

German (Deutsch)

Patrick Jane, Medium und Berater bei der Polizei, wird mitsamt seinem Team zu einem Einsatzort gerufen. Zwei Ärzte wurden ermordet, die Ermittler vermuten hinter dem Mord den Serienkiller Red John, der bereits zwölf Frauen auf ähnliche Weise ermordete und danach einen Smiley aus Blut an die Wand gemalt hat. Doch Patrick glaubt an einen Nachahmer… Und nach und nach kommen auch dunkle Verbindungen von Red John und dem ehemaligen TV-Medium Patrick ans Tageslicht.

French (Français)

Patrick Jane possède des dons d'observation et de déduction exceptionnels. Il est capable de manipuler, contrôler les gens et leur faire dire la vérité. Dans sa précédente carrière, il était médium, habitué des shows télévisés. Désormais consultant indépendant pour le California Bureau Of Investigation, il utilise ses facultés pour aider la police à résoudre des enquêtes criminelles et notamment à capturer Red John, un serial killer, auquel il a eu affaire personnellement. En effet, celui-ci s'en est pris à la famille de Patrick Jane, assassinant sa femme et sa fille. Red John aurait mal digéré le portrait psychologique peu flatteur que Patrick Jane avait fait de lui à la télévision...

Italian (Italiano)

L’ex medium Patrick Jane si unisce ad una squadra di poliziotti coinvolti in un’indagine su un doppio omicidio che sembra essere stato commesso da un killer che Jane conosce.

Cast

Guest Stars

Crew