The Mentalist · Episode 6x11 'White Lines'

German (Deutsch)

Jane ist nun offizieller Berater des FBI. Agent Fischer hat gleich einen neuen Fall, wo sie Patricks Unterstützung gebrauchen könnte: Ein DEA Büro wurde überfallen und sechs Agenten getötet. Der einzig überlebende FBI Agent vermutet, dass es sich bei dem Attentäter um ein Mitglied des gefürchteten Drogenrings handelt, dem sie schon seit längerem auf der Spur sind. Das FBI hofft nun, das es Patrick gelingt die Identität des Drogenbosses zu entlarven und damit der ganze Schmuggelring ausgehoben werden kann.

French (Français)

Patrick et le FBI enquêtent sur une fusillade qui a eu lieu dans les locaux des agents de la DEA, à Corpus Christi (Texas). Au cours de l'enquête, Patrick piège Krystal Markham, l'instigatrice de la fusillade, en faisant semblant de tomber sous son charme.

Italian (Italiano)

Cinque agenti speciali della DEA vengono barbaramente uccisi in un agguato nei loro uffici. Lisbon e Jane, dopo aver ascoltato alcuni agenti della DEA e dell'FBI, ipotizzano si sia trattato di un'operazione di vendetta da parte della Banda del Golfo che ha il controllo dello spaccio di tutta la droga di Corpus Christi.

Cast

Guest Stars

Crew