The Mentalist · Episode 6x22 'Blue Bird'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

A new lead in a cold case requires Lisbon to delay her plans to leave for Washington, D.C., giving Jane time to finally come to terms with his feelings for her and decide on a course of action.

Germany German (Deutsch)

Es ist nie zu spät

Als Teresa Patrick mitteilt, dass sie nach Washington gehe, nimmt Patrick die Nachricht recht gelassen auf. Doch dann taucht plötzlich ein Brief beim FBI auf, der einen alten Fall wieder aufrollt und eine neue Drohung enthält, dass weitere Morde passieren werden. Die Brisanz des Falles läßt Lisbons Versetzung zu diesem Zeitpunkt nicht zu. Sie muss bleiben und ermitteln. Im Zuge der Nachforschungen stellt Lisbon fest, dass der Brief ein Fake ist und Patrick ihn selbst geschrieben hat.

France French (Français)

L'oiseau bleu

Cho dit à Jane que Teresa a décidé d'accepter la proposition de suivre Pike à Washington DC. Lisbon découvre que Jane a ressorti un vieux meurtre et a manipulé tout le FBI pour réussir à la retenir et à avoir un moment en tête-à-tête avec elle. Après avoir découvert la vérité elle décide de partir plus tôt que prévu. Au moment de prendre l'avion pour aller à Washington DC, Jane en sautant par-dessus la grille de sécurité et en se blessant la retrouve dans l'avion et il lui déclare qu'il l'aime plus que tout. Jane est enlevé de force de l'avion. Plus tard, Teresa retrouve Patrick et lui dit qu'elle ne part pas. Teresa demande si ce qu'il pensait était vrai et ce dernier lui dit qu'il pensait chaque mot. Teresa lui répond qu'elle pense la même chose que lui et lui demande de redire ce qu'il lui a dit mais au lieu de ça, il se lève et vient l'embrasser.

Italy Italian (Italiano)

Uccello blu

In questo finale della sesta stagione: Jane risolve in pochi minuti un delitto all'interno degli alloggi dell'università del texas. La sua mente però e' altrove: preoccupato per l' imminente trasferimento di Lisbon a Washington D.C. cerca di bloccare la sua partenza. Riuscirà a farla restare?

First Aired
Ratings
TMDb 81% · 19 (more information on website)
IMDb 91% · 2,628 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Patrick JaneSimon Baker
Teresa LisbonRobin Tunney
Kimball ChoTim Kang
Grace Van PeltAmanda Righetti
Wayne RigsbyOwain Yeoman

Guest Stars

CharacterPerson
Jason WylieJoe Adler
Marcus PikePedro Pascal
Ted RandolphJason Brooks
Wes BaxterGeorge Finn
Monica GiraldiVictoria Smurfit
Don De JorioVincent Spano
Megan Shapiro De JorioNicole Cannon
Chief MullerBlue Deckert
TSA Agent #2William Duffy
Christie De JorioHaley Hudson
Tanya DeanDeWanda Wise
BarryJosiah Blount
Middle-Aged LadyCinda Adams
TSA OfficerJodi Fung
Kim FischerEmily Swallow

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorChris Long