The Flash · Episode 9x12 'A New World (3)'

German (Deutsch)

Iris liegt bereits in den Wehen, doch von Barry fehlt noch immer jede Spur. Khione verspricht ihrer Freundin, dass sie ihren Mann noch vor der Geburt des gemeinsamen Kindes aufspürt. Allegra wacht an der Seite der Schwangeren, während Team Flash herausfindet, dass Barry nach unzähligen Zeitsprüngen in Kürze im Jahr 2049 gemeinsam mit dem Kobaltkristall ankommen wird.

French (Français)

La Team Flash travaille ensemble pour comprendre comment protéger Barry, tout en faisant très attention à qui ils font confiance. Cecile est sceptique quant au plan après une tentative infructueuse. La confiance de Khione en Chester lui permet de convaincre Cecile de réessayer.

Italian (Italiano)

La Forza della Velocità avverte il Team Flash che Barry e il cristallo sono nel 2049 prima di svanire. Eddie osserva Korber trascinata in una singolarità che si apre sulla sua tomba. Al Flash Museum, vede una ragazza che assomiglia a Nora West-Allen che afferma di essere sua figlia, ma la vera Nora lo ferma. Il Team Flash del 2049 scopre che Eddie sta inconsciamente aprendo le singolarità. Nora viene posseduta dal cristallo e cerca di indurre Eddie ad accettare il suo potere, ma Barry appare e fugge con lui. Eddie è arrabbiato perché il suo sacrificio non ha cancellato l'Anti-Flash e per come è stato dimenticato mentre Barry viveva e sposava Iris. Nel 2023, Cecile proietta la sua coscienza nel suo sé del 2049, ma ritorna quando scopre che visita raramente Joe a causa del lavoro. Dopo che Chester (su sollecitazione di Khione) l'ha consolata, lei ritorna e libera Nora dall'influenza del cristallo.

Cast

Guest Stars

Crew