iZombie · Episode 2x9 'Cape Town'

German (Deutsch)

Ein selbsternannter Superheld konnte sich selbst nicht retten, er wird ermordet aufgefunden. Liv nimmt die Spur auf, indem sie sein Gehirn isst und kommt dem mysteriösen Mr. Boss auf die Schliche. Unterdessen werden die Streitigkeiten zwischen Liv und Major immer unerträglicher und Liv trennt sich. Major lernt kurz darauf die suizidgefährdete Zombie-Prostituierte Natalie kennen und macht ihr einen interessanten Vorschlag.

German (Deutsch)

Das Gehirn eines selbst ernannten Helden der Selbstjustiz verwandelt Liz in eine Rächerin mit Umhang. Blaine kommt langsam dem Rätsel um das Utopium auf die Spur.

French (Français)

Le cerveau d'un justicier se prenant pour un superhéros transforme Liv. Blaine est sur le point de découvrir avec quoi l'utopium a été mélangé.

Italian (Italiano)

The Fog, sedicente giustiziere della notte, viene trovato cadavere in un camion della nettezza urbana. Liv, dopo aver mangiato il suo cervello, pattuglia le strade di Seattle in cerca di qualcuno da salvare. Major salva Natalie dal tentativo di suicidio e scopre che e' una prostituta zombie.

Cast

Guest Stars

Crew