The Night Manager · Episode 2x1 'Episode 1'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Pine's past resurfaces after a chance sighting. He's pulled into a deadly conspiracy reaching from Colombia's jungles to the heart of MI6.
German (Deutsch)
2026. Neun Jahre sind vergangen, seit Jonathan Pine Richard Roper in Ägypten ausgetrickst und ihn in die Hände seiner syrischen Entführer getrieben hat. Nun ist Roper tot und Jonathan Pine ist zu Alex Goodwin geworden, einem einfachen Geheimdienstmitarbeiter beim MI6. Als Pine in London auf einen alten Söldner von Roper trifft, gerät sein neues sicheres Leben ins Wanken.
French (Français)
2026. Neuf ans se sont écoulés depuis que Jonathan Pine a piégé Richard Roper en Égypte et l'a livré à ses ravisseurs syriens. Aujourd'hui, Roper est mort et Jonathan Pine est devenu Alex Goodwin, un agent de renseignement subalterne au MI6. Lorsque Pine aperçoit un ancien mercenaire de Roper à Londres, sa nouvelle vie sécurisée est menacée.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 58% · 6 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jonathan Pine | Tom Hiddleston |
| Richard Roper | Hugh Laurie |
| Teddy Dos Santos | Diego Calva |
| Roxana Bolaños | Camila Morrone |
| Basil Karapetian | Paul Chahidi |
| Sally Price-Jones | Hayley Squires |
| Mayra Cavendish | Indira Varma |
| Juan Carrascal | Unax Ugalde |
| Alejandro Gualteros | Alberto Ammann |
| Martín Álvarez | Diego Santos |
| Viktor | Slavko Sobin |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Rex Mayhew | Douglas Hodge |
| Angela Burr | Olivia Colman |
| Daniel Roper | Noah Jupe |
| Pine's Driver | Jan de Hanna |
| Syrian Army Colonel | Mehdi Regragui |
| Theresa | Maja Simonsen |
| Graham | Alex Mugnaioni |
| Mike | Raphel Famotibe |
| Waleed | Anil Desai |
| Kadarov | Ingo Raudkivi |
| Jaco Brouwer | Gijs Naber |
| Celia Mayhew | Annabel Mullion |
| Adam Holywell | Kerr Logan |
| Waiter (Italian Restaurant) | Giulio Cavazzini |
| Tony | Okorie Chukwu |
| Warehouse Supervisor | Riz Khan |
| School Deputy Head | Jonathan Nyati |
| Intercontinental Receptionist | Elvira Cuadrupani |
| Dr. Kim Saunders | Kirby Howell-Baptiste |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Tim Sidell |
| Directing | Director | Georgi Banks-Davies |
| Editing | Editor | Izabella Curry |
| Writing | Writer | David Farr |