Blindspot · Episode 1x13 'Erase Weary Youth'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After a tip reveals there's a mole within the FBI's New York Office, the team must hunt for the operative while facing extreme scrutiny from Inspector Fischer. The team's deepest secrets threaten to be exposed, and everyone is a potential suspect - but some, especially Jane Doe have more to hide.
German (Deutsch)
Nachdem ein Hinweis enthüllt, dass sich im New Yorker Büro des FBI ein Maulwurf befindet, muss das Team nach dem Agenten suchen, während es von Inspektor Fischer strengstens unter die Lupe genommen wird. Die tiefsten Geheimnisse des Teams drohen ans Licht zu kommen und jeder ist ein potenzieller Verdächtiger – aber einige, insbesondere Jane Doe, haben mehr zu verbergen.
French (Français)
Quand un témoin-clé d'une des affaires liées aux tatouages de Jane est tué, le FBI craint un espion russe et Fischer fait boucler l'antenne de New York pour interroger tous les membres. Les secrets de chacun risquent d'être révélés, notamment ceux de Jane et la mort de Thomas Carter.
Italian (Italiano)
Mentre un ispettore indaga all’interno dell’FBI, la squadra è chiamata a scoprire l’identità di una talpa interna. Nel frattempo le indagini di Fischer rischiano di esporre i segreti del team e in particolare quelli di Jane.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jane Doe | Jaimie Alexander |
| Kurt Weller | Sullivan Stapleton |
| Tasha Zapata | Audrey Esparza |
| Patterson | Ashley Johnson |
| Bethany Mayfair | Marianne Jean-Baptiste |
| Robert Borden | Ukweli Roach |
| Edgar Reade | Rob Brown |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Olivia Delidio | Amy Hargreaves |
| Kara Sloane | Afton Williamson |
| Maria Blanter | Eva Kaminsky |
| Roman Kozar | Jamie Jackson |
| Jonas Fischer | John Hodgman |
| Sarah Weller | Jordana Spiro |
| Oscar | François Arnaud |
| Allie Knight | Trieste Kelly Dunn |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Marcos Siega |
| Editing | Editor | Kristin Windell |
| Writing | Writer | Chris Pozzebon |