Blindspot · Episode 1x21 'Of Whose Uneasy Route'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The FBI is locked down when criminal hackers infiltrate the building, trapping the team inside SIOC. As they fight their way out, the close quarters force Mayfair, Zapata, Reade, and Sarah to confront personal conflicts.
German (Deutsch)
Das FBI wird angegriffen nachdem kriminelle Hacker das Gebäude infiltriert und das Team im Gebäude isoliert haben. Während sie sich ihren Weg nach draußen erkämpfen, sind Mayfair, Zapata, Reade und Sarah aufgrund der beengten Verhältnisse dazu gezwungen, sich persönlichen Konflikten zu stellen.
French (Français)
Les bureaux du FBI se retrouvent sous le coup d'un exercice de sécurité mais Patterson soupçonne quelque chose de plus gros : un pirate informatique a pris le contrôle de tout le système. Les agents pris au piège attendent une solution pour sortir et l'enfermement fait ressortir les tensions.
Italian (Italiano)
Alcuni hacker criminali s’infiltrano nell'edificio dell'FBI, fingendo un’esercitazione e mettendo l’intero palazzo in isolamento. I membri della squadra cercano di catturare gli hacker mentre l’isolamento mette alla luce i problemi interpersonali del gruppo.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jane Doe | Jaimie Alexander |
| Kurt Weller | Sullivan Stapleton |
| Tasha Zapata | Audrey Esparza |
| Patterson | Ashley Johnson |
| Bethany Mayfair | Marianne Jean-Baptiste |
| Robert Borden | Ukweli Roach |
| Edgar Reade | Rob Brown |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Alexandra Harrison | Eisa Davis |
| Attorney | Lindsey Broad |
| Carlos | David Castañeda |
| Sarah Weller | Jordana Spiro |
| Matthew Weitz | Aaron Abrams |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jeff King |
| Editing | Editor | Kristin Windell |
| Writing | Writer | Alex Berger |