Blindspot · Episode 1x9 'Authentic Flirt'

German (Deutsch)

Jane und Weller gehen als Weltklasse-Attentäterpaar undercover, um zu verhindern, dass tödliche Informationen in die falschen Hände geraten. Die intime Aufgabe zieht sie näher denn je zusammen. Währenddessen begibt sich David auf eine Solo-Mission, um Patterson zurückzugewinnen, und Carter streitet sich mit Mayfair darüber, wie man mit einer gefährlichen Person umgeht.

French (Français)

Patterson décrypte un ensemble de lettres disséminées sur le corps de Jane. La piste mène Weller et son équipe à une maison abandonnée où ils sont reçus par un couple de tireurs. Après les avoir abattus, le FBI découvre que c'était des tueurs à gages et qu'ils devaient prochainement se procurer une liste de cibles égarée par le gouvernement. Weller et Jane décident de prendre leur place pour récupérer ces données sensibles.

Italian (Italiano)

Jane e Weller devono andare sotto copertura per proteggere alcune informazioni letali. Nel frattempo, David cerca di riconciliarsi con Patterson; Carter e Mayfair non sono d'accordo su come affrontare una minaccia.

Cast

Guest Stars

Crew