Criminal Minds: Beyond Borders · Episode 1x6 'Love Interrupted'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The International Response Team heads to Belize to search for a couple who disappears while on their honeymoon in what appears to be a targeted abduction.
German (Deutsch)
French (Français)
Garrett et son équipe sont mobilisés au Belize où un couple d'Américains en lune de miel a disparu. Lorsque le mari, ainsi que deux autres Occidentaux disparus, sont retrouvés morts mutilés, l'unité pense qu'ils ont affaire à un kidnappeur de jeunes épouses...
Italian (Italiano)
Una coppia di sposini statunitensi, in lune di miele a San Pedro, in Belize, scompare. Inizialmente i componenti della squadra pensano che c'entri il cartello del narcotraffico, ma nel momento in cui il corpo del marito viene ritrovato in mare senza cuore e con mani e piedi mozzate capiscono che le indagini devono indirizzarsi altrove. Si scopre infatti che questo particolare modus operandi richiama alcuni riti delle civiltà maya e azteca. A quanto pare, poi, l'S.I. già in passato aveva preso di mira coppie straniere in luna di miele. Jack, intanto, risolve un piccolo problema con la figlia Jodie, accettando che vada a frequentare il college in California.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 3 (more information on website)
- IMDb 68% · 292 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jack Garrett | Gary Sinise |
| Matthew Simmons | Daniel Henney |
| Russ Montgomery | Tyler James Williams |
| Mae Jarvis | Annie Funke |
| Clara Seger | Alana de la Garza |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Antonio Cayetan | Jonathan Medina |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Paul A. Kaufman |
| Writing | Writer | Adam Glass |