Travelers · Episode 2x4 '11:27'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
MacLaren and the team must help a fellow traveler plan his own assassination, while helping an unsuspecting activist complete a deadly mission.
German (Deutsch)
Das Team hilft einem Aktivisten, die Freigabe eines landwirtschaftlichen Produkts zu verhindern, sowie einem weiteren Reisenden seine eigene Ermordung zu planen.
French (Français)
Deux membres de l'équipe épaulent une activiste pour empêcher la sortie d'une graine expérimentale, tandis que d'autres organisent avec un voyageur son propre assassinat.
Italian (Italiano)
Due membri della squadra assistono un'attivista nell'ostacolare la distribuzione di un seme. Gli altri aiutano un Viaggiatore a pianificare il suo stesso assassinio.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Grant MacLaren | Eric McCormack |
| Marcy Warton | MacKenzie Porter |
| Carly Shannon | Nesta Cooper |
| Trevor Holden | Jared Abrahamson |
| Philip Pearson | Reilly Dolman |
| David Mailer | Patrick Gilmore |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ted Bishop | Gerard Plunkett |
| Dr. Barker | Lee Majdoub |
| Abigail Paris | Paloma Kwiatkowski |
| Chloe | Dakota Guppy |
| Dr. Higgins | Todd Thomson |
| Helix | Brandy Le |
| Jenny | Stephanie Bennett |
| Officer Boyd | Kristine Cofsky |
| Kathryn MacLaren | Leah Cairns |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Amanda Tapping |
| Writing | Writer | Ashley Park |
| Pat Smith |