Young Sheldon · Episode 1x13 'A Sneeze, Detention, and Sissy Spacek'

German (Deutsch)

Als Sheldons Lehrerin im Unterricht zweimal niesen muss, überkommt Sheldon sogleich die Panik. Im Glauben, eine tödliche Seuche steht vor der Tür, flüchtet er aus dem Klassenzimmer. Wegen unerlaubtem Entfernen vom Unterricht wird Sheldon daraufhin zum Nachsitzen verdonnert. Doch auch dabei sucht ihn die Angst vor Ansteckung heim. In seiner Not errichtet Sheldon in der Garage eine keimfreie autarke Zone und weigert sich strikt, diesen Ort jemals wieder zu verlassen.

French (Français)

La grippe commence à l'entourage de Sheldon, et quand une professeure commence à tousser, il quitte aussitôt la salle de classe, lui valant ses premières sanctions disciplinaires. Reste pour Mary le problème de sa phobie qui prend peu à peu des propensions problématiques.

Italian (Italiano)

Sheldon, a causa della sua germofobia, dopo aver visto la sua insegnante, la signora MacElroy, starnutire in classe, fugge dalla scuola e, successivamente, anche dall'ora di punizione e viene sospeso. Dopo aver parlato col suo dottore che gli spiega come fa a non ammalarsi, inizia a portare guanti e mascherina in casa e, successivamente, costruisce nel garage una stanza sterile in cui è deciso a passare il resto della sua vita. Nessuno riesce a convincerlo ad uscirne, né la madre, che fa leva sui suoi sentimenti, né la nonna che tenta di usare i suoi famosi biscotti. Alla fine però Costance, ricordandogli le sue origini texane, riesce a farlo uscire, ma subito dopo cade malato, consolato come al solito dalla madre con "Soffice Kitty"

Cast

Guest Stars

Crew