Young Sheldon · Episode 3x17 'An Academic Crime and a More Romantic Taco Bell'

German (Deutsch)

Weil John damit beschäftigt ist, eine Theorie über die Zeit zu entwickeln, vergisst er ganz auf seine Lehrverpflichtung. Noch vor der Veröffentlichung stößt Sheldon beim Durchlesen auf einen Fehler und alarmiert John. Im Gegenzug für seine Hilfe will ihm dieser in der Danksagung erwähnen. Doch Sheldon ist dies an Ehre zu wenig. Er erwartet sich, von John als Mitautor genannt zu werden. Indessen gibt Mary ihr Bestes, um für Missy ein passendes Geschenk für die abgelaufene Baseballsaison aufzustöbern.

French (Français)

Le docteur Sturgis est furieux quand Sheldon l'accuse de plagiat. Mary part chercher un " trophée de fille " à l'occasion de la cérémonie de fin de saison de baseball de Missy. Pendant ce temps, Georgie a une altercation maladroite avec Veronica alors que ce dernier est en plein rendez-vous avec sa nouvelle petite amie, Jana.

Italian (Italiano)

Sturgis scrive dopo anni un saggio che fa leggere in anteprima a Sheldon che però nota un macroscopico errore; dopo una chiacchierata tra i due, il professore, grazie ai consigli del ragazzino, corregge quanto ha scritto, ma si rifiuta di mettere il suo nome in quanto un semplice suggerimento non può qualificarlo come co-autore. Infuriato, Sheldon chiama il professor Linkletter, collega di John, per denunciare l'accaduto, ma ottiene solo che Sturgis, deluso dal tradimento della persona per è stato amico e mentore, lo cacci dalle sue lezioni. Nel frattempo Georgie si reca a cena con la sua ragazza Jana nel posto in cui lavora Veronica e i due capiscono che provano qualcosa per l'altro. Intanto Mary deve procurare i trofei da dare ai ragazzini della squadra di baseball, ma non trovandone uno con sopra una ragazza lo crea lei per far sentire speciale sua figlia Missy, che però, pur capendo il gesto della madre, preferisce averne uno uguale a tutti gli altri.

Cast

Guest Stars

Crew