Young Sheldon · Episode 4x10 'Cowboy Aerobics and 473 Grease-Free Bolts'

German (Deutsch)

Sheldon träumt davon, als Assistent für Dr. Linkletter zu arbeiten. Der hat allerdings überhaupt kein Interesse an einer Kooperation. Als sich die Beharrlichkeit des kleinen Genies endlich auszahlt, kehrt jedoch schnell Ernüchterung ein. Denn Dr. Linkletter teilt Sheldon nicht die Aufgaben zu, die er sich erhofft hat. Georgie versucht unterdessen, mit Mr. Lundys Unterstützung in der Fitnessbranche Fuß zu fassen.

French (Français)

Sheldon fait campagne pour devenir l'assistant de laboratoire du Dr Linkletter. Georgie demande l'aide de son professeur de théâtre pour une entreprise commerciale surprenante.

Italian (Italiano)

Sheldon ottiene per sfinimento il ruolo di assistente di un ritroso professor Linkletter, ma i lavori di bassa manovalanza a cui è sottoposto lo spingono a lasciare il posto; una ramanzina del padre sull'abbandonare gli impegni lo spinge però a ritornare al suo ruolo. Nel frattempo Georgie, dopo aver visto una pubblicità di un video di allenamento di Richard Simmons, decide di farne di suoi da vendere e per questo chiede aiuto al signor Lundy per la preparazione del tutto e alla nonna per il finanziamento del progetto, che però naufraga quando Connie si accorge che l'insegnante incasserebbe l'80% degli introiti delle vendite.

Cast

Guest Stars

Crew