Young Sheldon · Episode 4x15 'A Virus, Heartbreak and a World of Possibilities'

German (Deutsch)

Sheldon hat im Laufe seiner noch jungen Jahre die Maßnahmen perfektioniert, um keim- und virenfrei durch das Leben zu gehen. Als ihn allerdings ein Virus erwischt, dem er nicht ausweichen kann, ist er schockiert: Eine schadhafte Software legt seinen geliebten Computer lahm. Missy plant unterdessen ein heimliches Date mit ihrem Freund, und Georgie soll ihr dabei helfen.

French (Français)

Sheldon est pris dans un dilemme moral lorsqu'on lui propose une copie contrefaite d'un jeu informatique qu'il ne peut pas se permettre. De plus, Mary et Meemaw emmènent Brenda pour une soirée entre filles pendant que George Sr. et les gars regardent Billy, et Missy demande à Georgie de l'emmener avec Marcus à un rendez-vous secret.

Italian (Italiano)

Mary propone alla vicina di uscire per non farle pensare all'abbandono del marito ma, non essendo una persona che sa divertirsi, si fa accompagnare da Connie; durante la serata di bevute, Brenda si tira su di morale sfogandosi con le amiche, ma a rattristarsi è Mary che paragona il suo matrimonio a quello della vicina, capendo di attraversare una crisi simile. Nel frattempo George, che dovrebbe tenere d'occhio Sheldon e Billy, invita il secondo a passare del tempo con lui e gli amici che stanno giocando a poker mentre il geniale figlio non calcola il vicino perché impegnato a giocare al computer, finché non perde tutti i dati a causa di un virus. Intanto Georgie, con la ragazza, accompagna al cinema la sorella col suo ragazzo.

Cast

Guest Stars

Crew