Young Sheldon · Episode 5x17 'A Solo Peanut, a Social Butterfly and the Truth'

German (Deutsch)

Sheldon möchte sich auf der Uni über Neuigkeiten im Bereich der Quantengravitation weiterbilden, da macht er eine unwillkommene Entdeckung. Seine ehemalige Konkurrentin Paige gehört zum Kreis der Vortragenden. Sie hat ihm eindeutig viel voraus. Grund zur Eifersucht hat aber auch Paige, als sie bemerkt, wie gut Sheldon mittlerweile am Campus integriert ist. Georgie gibt seiner Freundin endlich sein wahres Alter preis. Die Quittung folgt auf dem Fuß.

French (Français)

Une ancienne amie de Sheldon revient avec une étrange requête. Meemaw soigne son cœur brisé. Une annonce de Mandy fait l'effet d'une bombe.

Italian (Italiano)

Sheldon vuole partecipare ad un seminario e scopre che Paige è una delle relatrici e anche lei, come il ragazzino, viene spesso usata a mo' di trofeo perché giovanissima e molto intelligente ma, a differenza sua, non ha amici e, dopo tale scoperta, sentendosi incompresa da chiunque decide di lasciare l'università. Nel frattempo Dale e Connie si mostrano ancora molto interessati l'uno all'altra nonostante la rottura. Intanto Georgie rivela a Mandy la sua vera età e lei va su tutte le furie.

Cast

Guest Stars