Young Sheldon · Episode 5x3 'Potential Energy and Hooch on a Park Bench'

German (Deutsch)

Georgie plant, vorzeitig die Schule zu verlassen. Er weiß aber nicht, wie er diese Entscheidung seinen Eltern beibringen soll. Als ihm sein Schuldirektor ins Gewissen redet, glaubt Georgie irrtümlich, dieser würde die unangenehme Aufgabe nun an seiner Stelle übernehmen. Unterdessen gibt Sheldon sein Bestes, damit sein alter Mentor John Sturgis wieder an die Universität zurückkehrt. Er mobilisiert sogar dessen Nachfolger Dr. Linkletter, der über die Aussicht froh ist, dann mehr Ruhe vor Sheldon zu haben.

French (Français)

Georgie annonce une nouvelle choquante aux Cooper. Sheldon essaie de faire en sorte que le professeur Sturgis quitte l'épicerie pour retourner à l'université.

Italian (Italiano)

Sheldon non riesce a capire perché uno scienziato come il dott. Sturgis preferisca lavorare in un supermercato, invece di contribuire ai progressi della scienza, e chiede al dott. Linkletter di convincerlo a tornare all'università. Contemporaneamente, Georgie decide di abbandonare la scuola facendo infuriare Mary, George e Jana.

Cast

Guest Stars

Crew