Young Sheldon · Episode 6x14 'A Launch Party and a Whole Human Being'

German (Deutsch)

Sheldon ist aufgeregt, weil seine Datenbank endlich online geht. Es soll sogar eine Party ihm zu Ehren geben. Die Feier muss aber warten, denn bei Mandy setzen die Wehen ein und Sheldon ist der einzige, den die Hochschwangere erreichen kann. Gemeinsam mit Brenda Sparks bringt er Mandy ins Krankenhaus. Mary ist derweil mit Pastor Rob zum Essen verabredet. Als endlich alle in der Klinik eintreffen, entbrennen bald kleine und große Eifersüchteleien, bevor das Baby zur Welt kommt.

French (Français)

Les Cooper sont introuvables alors que Mandy accouche. De plus, Sheldon est enthousiasmé par le lancement de sa base de données.

Italian (Italiano)

È il grande giorno del lancio del database di Sheldon, ma a Mandy si rompono le acque e, non essendoci nessuno in casa, il ragazzino, con l'aiuto della vicina Brenda, porta la ragazza in ospedale, dove arrivano prima George, poi Mary che lo vede parlare in maniera troppo intima con la vicina, sospettando che sia il marito il famoso "uomo segreto" e successivamente il pastore Rob che era a pranzo con lei; nel mezzo di queste gelosie incrociate, arrivano anche i McCallister e infine, superando le sue paure, Georgie che assiste al parto della figlia Constance.

Cast

Guest Stars