Young Sheldon · Episode 6x16 'A Stolen Truck and Going on the Lam'

German (Deutsch)

Weil sich Missy von allen um sie herum vernachlässigt fühlt, beschließt sie, wegzulaufen. Dafür klaut sie Georges Auto und macht sich auf den Weg nach Florida. Unterwegs ruft sie Paige an, die sich ihrer Freundin kurzerhand anschließt. Die beiden Mädchen jagen ihren Familien damit einen gehörigen Schrecken ein. Zum Glück erregen sie bald die Aufmerksamkeit einer Polizeistreife.

French (Français)

Missy vole le camion de son père et prend la route avec son amie Paige.

Italian (Italiano)

Missy, dopo essere scappata di casa con la macchina del padre, chiama Paige che subito si offre di accompagnarla e le due insieme si dirigono verso la Florida. Nel frattempo i genitori, con ritardo, si accorgono della scomparsa della figlia solo perché Mary si accorge della mancanza dell'auto e realizzano quanto il loro atteggiamento abbia ferito la figlia.

Cast

Guest Stars