Young Sheldon · Episode 6x22 'A Tornado, a 10-Hour Flight and a Darn Fine Ring'

German (Deutsch)

Mary und Sheldon bereiten sich auf ihre Reise nach Deutschland vor. Dabei belastet ihn der Umstand, dass Missy wütend auf ihn ist und nicht mehr mit ihrem Zwillingsbruder redet, weil er sie bei ihren Eltern verpetzt hat. Die Geschwister waren noch nie lange voneinander getrennt und Sheldon will nicht im Streit verreisen. Missy ist jedoch unerbittlich. Als ein heftiger Tornado auf ihrem Heimweg vom Flughafen Texas heimsucht, überdenkt sie ihre Sturheit allerdings.

French (Français)

Sheldon et Mary se dirigent vers l'Allemagne tandis que le reste de la famille Cooper brave une tornade qui se dirige droit vers Medford.

Italian (Italiano)

Sheldon parte per la Germania accompagnato da sua madre, preoccupata che il ragazzo possa agitarsi durante il volo, ma la presenza di un famoso scienziato, con cui parla tranquillamente per tutto il tempo, risolve ogni problema. Nel frattempo Medford viene colpita da un tornado, che soprende Georgie e Missy in ritorno dall'aeroporto e la paura fa pentire Missy del suo comportamento. Non succede però lo stesso fra Mandy e sua madre, alla quale la ragazza era andata a comunicare delle nozze. Alla fine tutti si salvano, anche se per farlo Connie è costretta a svelare la sala da gioco al pastore Jeff, che non la denuncia visto che la casa della donna viene distrutta.

Cast

Guest Stars

Crew