Young Sheldon · Episode 7x4 'Ants on a Log and a Cheating Winker'

German (Deutsch)

Auf dem Rückflug von Deutschland nach Texas eröffnet Sheldon seiner Mutter, dass die String-Theorie die Welt revolutionieren wird. Ein quengelndes Baby raubt ihm jedoch den letzten Nerv. Zuhause wieder angekommen, freut sich Mary, endlich wieder im eigenen Bett zu schlafen. Sheldon übernachtet jedoch in der Garage, weil Georgie, Mandy und ihr Baby sein Zimmer eingezogen sind. Als CeeCee in der Nacht weint und sich von Mandy nicht beruhigen lässt, reißt Sheldons Geduldsfaden.

French (Français)

Sheldon et Mary sont de retour. Sheldon trouve son dortoir occupé et Mary a une surprise pour George.

Italian (Italiano)

Sheldon e Mary tornano dalla Germania. Sheldon è irritato perché la sua stanza è occupata e perché il bambino non smette di piangere. Tornando all'università, trova nella sua stanza qualcuno che studia informatica. Senza preoccuparsi di imparare il nome dell'altro studente, rimane invece coinvolto in un gioco per computer che hanno. Mary si sente fuori posto con la casa che funziona senza di lei e trascorre la giornata con la squadra di football di George, ma George è contrario che sia una cosa regolare. Mary ritrova il suo posto consolando Missy dopo che Taylor l'ha lasciata. Sheldon torna a casa e pensa di aver visto George con un'altra donna, ma è solo Mary che interpreta un ruolo. Il vecchio Sheldon afferma che dopo questo ha iniziato ad aggiungere ulteriori colpi alle porte.

Cast

Guest Stars

Crew