Leverage · Episode 3x13 'The Morning After Job'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
To get a violent hedge fund manager to reveal information that could lead to Damien Moreau, the Leverage team convinces the man that he has murdered Parker, not knowing that their con has made the rogue financier the target of assassins.
German (Deutsch)
Das Team verfolgt weiterhin die Spuren von Hochstapler Damien Moreau, doch um ihn zu schnappen bedarf es mehr als vom Leverage-Team jemals gefordert wurde. Da kommt ein neuer Klient gerade recht: David Weibe, ein Fan des ehemaligen Eishockeyspielers Mark Vector, klagt diesen an, ihn um seine Ersparnisse gebracht und anschließend verprügelt zu haben. Denn auch nach seiner Karriere ist…
French (Français)
Un homme a perdu toutes ses économies en les investissant auprès de Paul Vector. Ce dernier a obtenu l'immunité en échange de son témoignage ce qui signifie que non seulement il ne sera pas condamné mais que le client de Leverage ne récupérera jamais son argent. il se trouve que Vector est le banquier de Moreau et que Leverage doivent le trouver pour l'Italienne.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Nathan Ford | Timothy Hutton |
| Sophie Devereaux | Gina Bellman |
| Eliot Spencer | Christian Kane |
| Parker | Beth Riesgraf |
| Alec Hardison | Aldis Hodge |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| The Italian | Elisabetta Canalis |
| Mark Vector | Spencer Garrett |
| FBI Agent McSweeten | Gerald Downey |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jonathan Frakes |
| Writing | Writer | Chris Downey |