Leverage · Episode 5x15 'The Long Goodbye Job'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Nate puts everything on the line for himself and his team when he takes on a case that is connected to his son's death.
German (Deutsch)
Nate wird gebeten, ein wirksames Krebsmedikament aus dem Labor der Firma PallaGen zu stehlen. Doch der Plan geht scheinbar erheblich schief und Nate schildert der Agentin Ellen Casey in einem Verhör den Ablauf der tragischen Ereignisse: Parker stieg über das Dach des Gebäudes ein und löste Alarm aus, damit Eliot und Hardison als Techniker getarnt Zutritt erhielten.
French (Français)
Nathan se retrouve en salle d’interrogatoire et apprend que sa dernière arnaque a mal tourné et que tous les membres de l’équipe sont morts sauf lui. Petit à petit, nous remontons le fil de l’histoire pour découvrir la teneur de l’arnaque : récupérer un fichier dans un bâtiment protégé par le système de sécurité Steranko, réputé pour être le plus fiable au monde. Seule solution, pour pénétrer dans la tour sans éveiller les soupçons, trouver une autre entrée, et pourquoi pas à partir du théâtre situé juste à côté.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 2 (more information on website)
- IMDb 95% · 942 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Nathan Ford | Timothy Hutton |
| Sophie Devereaux | Gina Bellman |
| Eliot Spencer | Christian Kane |
| Parker | Beth Riesgraf |
| Alec Hardison | Aldis Hodge |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Set Decoration | Jenelle Giordano |
| Camera | Director of Photography | David Connell |
| Neil Holcomb | ||
| Directing | Director | Dean Devlin |
| Editing | Editor | Brian Gonosey |
| Production | Casting | Angela Terry |
| Barbara Stordahl | ||
| Lana Veenker | ||
| Writing | Writer | Chris Downey |
| John Rogers |