The Rookie · Episode 1x20 'Free Fall'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As the rookies prepare for a big exam to see who moves on to the next stage of training, Officer Nolan and Officer Bishop are called to the scene of a murder and learn that the victim may be tied to a potential terrorist attack on the city of Los Angeles.
German (Deutsch)
Die große Zwischenprüfung der Rookies steht an. Doch ein Mord auf einer Bahnhofstoilette erweist sich als etwas viel Größeres, denn das Opfer wird als Angehöriger einer Terrorzelle entlarvt. Die Prüfung wird verschoben, da ganz Los Angeles in Gefahr ist. Die Terrororganisation plant Anschläge durch ein gefährliches, hoch ansteckendes Virus, um die Bevölkerung auszurotten. Alle Teams rücken aus, um die Anschläge zu verhindern. (ZDF)
French (Français)
Alors que les recrues se préparent pour un grand examen afin de voir qui passe à l'étape suivante de l'entraînement, l'agent Nolan et l'agent Bishop sont appelés sur les lieux d'un meurtre et apprennent que la victime peut être liée à un attentat terroriste potentiel sur la ville de Los Angeles.
Italian (Italiano)
Mentre le reclute si preparano per un grande esame per vedere chi passa alla fase successiva dell'addestramento, l'agente Nolan e l'agente Bishop vengono chiamati sulla scena di un omicidio e scoprono che la vittima potrebbe essere legata a un potenziale attacco terroristico nella città di Los Angeles.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 24 (more information on website)
- IMDb 85% · 1,505 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John Nolan | Nathan Fillion |
| Lucy Chen | Melissa O'Neil |
| Jackson West | Titus Makin Jr. |
| Tim Bradford | Eric Winter |
| Angela Lopez | Alyssa Diaz |
| Talia Bishop | Afton Williamson |
| Wade Grey | Richard T. Jones |
| Capt. Zoe Andersen | Mercedes Mason |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Wesley Evers | Shawn Ashmore |
| DHS Agent Jessica Russo | Sarah Shahi |
| Percy West | Michael Beach |
| Dr. Morgan | Felicia Day |
| Det. Elena Ruiz | Valerie Cruz |
| Peter Langston | Shawn Michael Howard |
| Madame Megan | Brittany Belt |
| Brad Dallas | Ruy Iskandar |
| FBI Tech | Jenn Liu |
| Jorge | Phillip Garcia |
| Clash | Isiah Adams |
| Randy Fischer | Brian McGovern |
| Mitch | Aaron D. Alexander |
| CDC Official | Scott Manuel Johnson |
| Jimmy Roskin | Gabriel F. Bellotti |
| Brendan Mitchell | Trenton Rostedt |
| Taywan | Lashawn Williams |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Lauren Rosenbloom |
| Construction Coordinator | Duke Tomasick | |
| Production Design | Lori Agostino | |
| Property Master | Scott Maginnis | |
| Set Decoration | Diane Yates | |
| Camera | "A" Camera Operator | Ron Baldwin |
| "B" Camera Operator | Layna McAllister | |
| Additional Photography | Cybel Martin | |
| Director of Photography | Benji Bakshi | |
| Key Grip | Vidal Cohen | |
| Costume & Make-Up | Costume Designer | Julia Schklair |
| Makeup Department Head | Kristina Vogel | |
| Crew | Clearances Coordinator | Ashley Kravitz |
| Directing | Director | Michael Goi |
| First Assistant Director | Stephen Harrison | |
| Script Supervisor | Faye Brenner | |
| Second Assistant Director | Jennie O'Keefe Armas | |
| Editing | Additional Editing | Chi-Yoon Chung |
| Assistant Editor | Reanne de Klerk | |
| Editor | Robert Ivison | |
| Lighting | Chief Lighting Technician | Donna Vega |
| Production | Casting | Rory Schleifstein |
| Consulting Producer | Steve Pearlman | |
| Terence Paul Winter | ||
| Location Manager | George Shockley | |
| Post Production Coordinator | Jenna Merhi | |
| Producer | P. Todd Coe | |
| Production Accountant | AJ Diederich | |
| Production Coordinator | Lisa Karchinski | |
| Production Supervisor | Heather Hoislbauer | |
| Unit Production Manager | Michelle Lankwarden | |
| Sound | Sound Re-Recording Mixer | Alan Decker |
| Nello Torri | ||
| Visual Effects | VFX Editor | Matthew Addiss |
| Writing | Story Editor | Fredrick Kotto |
| Writer | Alexi Hawley |