The Rookie · Episode 2x3 'The Bet'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Officer Nolan navigates building tension in his relationship with Jessica and a developing rapport with Grace while working a high-stakes criminal case involving an undercover homeland security agent. Meanwhile, Officer Chen meddles with Officer Bradford’s love life, and Officer Lopez learns some surprising news about Wesley.
German (Deutsch)
Während es in Nolans Beziehung zu Jessica kriselt, ermittelt er mit Dr. Grace Sawyer in einem besonders kniffligen Fall. Darin ist ein Undercover-Agent der Homeland Security verwickelt.
French (Français)
L'agent Nolan doit gérer sa relation avec Jessica mais également celle qu'il entretient avec Grace. Parallèlement, il doit résoudre une affaire criminelle aux enjeux importants impliquant un agent de la sécurité intérieure infiltré. Pendant ce temps, l’agent Chen s’immisce dans la vie amoureuse de Bradford et l’agent Lopez apprend des nouvelles surprenantes à propos de Wesley.
Italian (Italiano)
L'agente Nolan naviga costruendo tensioni nella sua relazione con Jessica e un rapporto in via di sviluppo con Grace mentre sta lavorando a un caso criminale di alto livello che coinvolge un agente di sicurezza della patria sotto copertura. Nel frattempo, l'agente Chen si intromette con la vita amorosa dell'agente Bradford e l'agente Lopez apprende alcune notizie sorprendenti su Wesley.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 17 (more information on website)
- IMDb 79% · 1,265 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John Nolan | Nathan Fillion |
| Lucy Chen | Melissa O'Neil |
| Jackson West | Titus Makin Jr. |
| Tim Bradford | Eric Winter |
| Angela Lopez | Alyssa Diaz |
| Nyla Harper | Mekia Cox |
| Wade Grey | Richard T. Jones |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Wesley Evers | Shawn Ashmore |
| DHS Agent Jessica Russo | Sarah Shahi |
| Dr. Grace Sawyer | Ali Larter |
| Patrice Evers | Jane Daly |
| Officer Quigley Smitty | Brent Huff |
| Officer DeSantos | Michelle Bernard |
| Cesar Ojeda / Alejandro Mejia | Jon Huertas |
| Chaz Bachman | Seamus Dever |
| Rachel Hall | Jasmine Mathews |
| Park | Cara Mitsuko |
| Sheriece | Ashley Erin Campbell |
| Gleason Dunn | Brennan Keel Cook |
| Vinnie | Michael Anthony Perez |
| Nemesis | Gabrielle Lane |
| Axel | Mike Foy |
| Nurse Taylor | Dana Salah |
| ER Tech Jay | Jason Ko |
| Calvin | Brock Brenner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Production Design | Lori Agostino |
| Camera | "A" Camera Operator | Ric Griffith |
| "B" Camera Operator | Brad Richard | |
| Additional Photography | Ken Glassing | |
| Loren Yaconelli | ||
| Costume & Make-Up | Hair Department Head | Lee Ann Brittenham |
| Crew | Post Production Supervisor | Gwyn Martin-Morris |
| Directing | Director | Barbara Brown |
| First Assistant Director | TK Shom | |
| Second Assistant Director | Jennie O'Keefe Armas | |
| Editing | Assistant Editor | Steve Sahagun |
| Editor | Jake Cohen | |
| Production | Post Production Coordinator | Dasha Orlova |
| Sound | Sound Re-Recording Mixer | Adam Sawelson |
| Matthew T. Duncan | ||
| Writing | Writer | Corey Miller |