The Rookie · Episode 8x3 'The Red Place'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Nolan makes a quiet arrest, and Lucy and Celina race to rescue a kidnapping victim. Meanwhile, Harper and Lopez help outsmart a killer, and Miles visits a familiar face.
German (Deutsch)
Nolen nimmt einen Stadtstreicher fest, der sich unerlaubt in einem Freizeitpark aufgehalten hat. Die von ihm abgenommenen Fingerabdrücken lösen bei Harper Alarm aus, da diese bei einem Doppelmord in Oregon gefunden wurden. Die Tochter der Opfer wurde nie gefunden und in einem Rennen gegen die Zeit müssen Lucy und Celina das Entführungsopfer retten. Nolan führt unterdessen unauffällig ein Verhör mit dem Mann durch. Miles trifft auf jemanden aus seiner Vergangenheit.
French (Français)
Nolan procède à une arrestation discrète tandis que Lucy et Celina se précipitent pour sauver une victime d'enlèvement. Harper et Lopez tentent de déjouer les plans d'un tueur, et Miles croise une personne de son passé.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 92% · 46 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John Nolan | Nathan Fillion |
| Lucy Chen | Melissa O'Neil |
| Tim Bradford | Eric Winter |
| Angela Lopez | Alyssa Diaz |
| Nyla Harper | Mekia Cox |
| Wade Grey | Richard T. Jones |
| Wesley Evers | Shawn Ashmore |
| Bailey Nune | Jenna Dewan |
| Celina Juarez | Lisseth Chavez |
| Miles Penn | Deric Augustine |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Officer Jan | Jan M. Janssen |
| Seth Ridley | Patrick Keleher |
| Ezra Kane | David Krumholtz |
| Samantha Poston | Bailey Gavulic |
| Manager | Scott Menville |
| Lead Paramedic | Alexandra Vita |
| Julie Reed | Brianna Blake |
| Dr. Park | Rena Carter |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | John Terlesky |
| Writing | Writer | Alexi Hawley |
| Brynn Malone |