TV Show 'L.A.'s Finest' 2 Seasons

English

• a.k.a. Bad Girls working title
• L.A's Finest

German (Deutsch)

Special Agent Syd Burnett will einen Neustart, steigt beim DEA aus und fängt beim LAPD neu an. Anfangs scheint es noch, als wären ihre neue Partnerin Nancy McKenna und sie wie Feuer und Wasser, zumindest im privaten Leben. Im alltäglichen Polizeieinsatz aber harmonieren die beiden perfekt, wie sich bereits nach den ersten gemeinsamen Einsätzen rasch herausstellt, wo die jeweiligen Talente Synergien ungeahnten Ausmaßes erschaffen.

German (Deutsch)

Special Agent Syd Burnett will einen Neustart, steigt beim DEA aus und fängt beim LAPD neu an. Anfangs scheint es noch, als wären ihre neue Partnerin Nancy McKenna und sie wie Feuer und Wasser, zumindest im privaten Leben. Im alltäglichen Polizeieinsatz aber harmonieren die beiden perfekt, wie sich bereits nach den ersten gemeinsamen Einsätzen rasch herausstellt, wo die jeweiligen Talente Synergien ungeahnten Ausmaßes erschaffen.

German (Deutsch)

Special Agent Syd Burnett will einen Neustart, steigt beim DEA aus und fängt beim LAPD neu an. Anfangs scheint es noch, als wären ihre neue Partnerin Nancy McKenna und sie wie Feuer und Wasser, zumindest im privaten Leben. Im alltäglichen Polizeieinsatz aber harmonieren die beiden perfekt, wie sich bereits nach den ersten gemeinsamen Einsätzen rasch herausstellt, wo die jeweiligen Talente Synergien ungeahnten Ausmaßes erschaffen.

French (Français)

Syd Burnett a laissé son passé compliqué pour devenir un détective de LAPD. Jumelée à une nouvelle partenaire, Nancy McKenna, une mère au travail ayant un passé tout aussi complexe, Syd doit déterminer si son style de vie ne cache pas un plus grand secret personnel. Ces deux femmes ne s'entendent pas beaucoup, mais elles trouvent un terrain d'entente pour s'attaquer aux criminels les plus dangereux de Los Angeles.

Italian (Italiano)

Sydney Burnett, dopo aver abbattuto un cartello della droga a Miami, ha lasciato il suo passato complicato alle spalle per diventare un detective della polizia di Los Angeles. Accoppiata con una nuova partner, Nancy McKenna, mamma lavoratrice con un passato altrettanto complesso, Burnett è spinta a esaminare se il suo stile di vita impenitente potrebbe mascherare un segreto personale più grande. Le due sono molto diverse tra loro ma trovano un terreno comune quando si tratta di affrontare i criminali più pericolosi di Los Angeles.

Seasons

Cast

Created by

Crew